WARNING TO THE EUROPEAN UNION


THIS WEBSITE USES COOKIES, AND MAY ALSO USE THE SERVICES OF THIRD-PARTY SERVICE PROVIDERS THAT DEPLOY COOKIES IN CONNECTION WITH THEIR SERVICES. WE ADOPT THE DEFINITION OF COOKIES AS TECHNICALLY DEFINES BY THE CONTROLLING DIRECTIVES ISSUED BY THE EUROPEAN PARLIAMENT AND COUNCIL OF THE EUROPEAN UNION. BY USING THIS SITE, YOU CONSENT TO THE PLACEMENT OF COOKIES ON ANY DEVICE USED TO ACCESS THIS SITE.

10/6/11

Lime - We're gonna love tonight [Traducción]




Babe, we're gonna love tonight
[Nena, vamos a amarnos esta noche]
Lime

O-ooh, babe. We're gonna love tonight
[O-ooh, Nena. Vamos a amarnos esta noche]
O-ooh, babe, we're gonna love tonight
[O-ooh, Nena. Vamos a amarnos esta noche]

They said I was a loser
[Se dice que soy un perdedor]
They said that I've been untrue
[Se dice que he estado equivocado]
But I don't care what the others say
[Pero no me importa lo que digan]
Babe, I'm gonna be with you, yeah, yeah
[Nena, voy a estar contigo, si, si]
O-ooh, babe, we're gonna love tonight
[Nena, vamos a amarnos esta noche]
(Babe, we're gonna love tonight)
[Nena, vamos a amarnos esta noche]
O-ooh, babe. We're gonna love tonight
[O-ooh, nena. Vamos a amarnos esta noche]

All I wanna do, babe, it's true
[Todo lo que quiero hacer, es correcto]
Is give my love to you, just you
[Es darte mi amor, solo a tí]
When I close my eyes, oh, I see
[Cuando cierro mis ojos, oh, veo]
There's a place for you and me
[Que hay un lugar para ti y para mí]
Oh, yes. There is
[Oh, sí. Existe]
O-ooh, babe. We're gonna love tonight
[O-ooh, nena. Vamos a amarnos esta noche]
(Just the thought of you, babe)
[Tan sólo pensar en tí , nena]
O-ooh, babe. We're gonna love tonight
[O-ooh, nena. Vamos a amarnos esta noche]
(Makin' love to you, babe)
[Haciéndote el amor, nena]

O-ooh, babe. We're gonna love tonight
[O-ooh, nena. Vamos a amarnos esta noche]
You're a woman like no other
[Tu eres una mujer como ninguna otra]
You lift me when I'm down and blue
[Tú me levantas cuando estoy derrotado y triste]
You make me care more than every day
[Tú haces que me cuide más, cada día]
There's no other in my life but you, (yeah, yeah)
[No hay otra en mi vida, sólo tú, (si, si)]
O-ooh, babe. We're gonna love tonight
[O-ooh, nena. Vamos a amarnos esta noche]
(Babe, we're gonna love tonight)
[Nena, vamos a amarnos esta noche]
O-ooh, babe. We're gonna love tonight (yeah, yeah)
[O-ooh, nena. Vamos a amarnos esta noche (si, si)]
Just the thought of you late at night
[Sólo el pensamiento de tí permanecerá en la noche]
Holding on to me, real tight
[Estrechándome muy cerca]
Knowing how it feels the first time
[Considerando como si fuera la primera vez]
Holds a place deep in my mind, ohoho
[Ocupa un lugar profundo en mi mente, ohoho]
O-ooh, babe. We're gonna love tonight
[O-ooh, nena. Vamos a amarnos esta noche]
(Just the thought of you, baby)
[Tan sólo pensar en tí, nena]
O-ooh, babe, we're gonna love tonight
[O-ooh, nena. Vamos a amarnos esta noche]
(All I wanna do, ohoho)
[Es todo lo que quiero hacer, ohoho]
O-ooh, babe, we're gonna love tonight
[O-ooh, nena. Vamos a amarnos esta noche]
O-ooh, babe. We're gonna love tonight
[O-ooh, nena. Vamos a amarnos esta noche]

We were meant for one another
[Estábamos destinados el uno para el otro]
Even though they say we've been untrue
[A pesar de que digan que estamos equivocados]
The way we kiss, just the others ain't
[La manera en que nos besamos, nadie más lo hace]
There could be no other love but you
[No podría haber otro amor, sólo tú]
We can make it right through the night
[Podemos hacerlo correctamente toda la noche]
Hold each other tight, real tight
[Mantengámonos abrazados uno al otro, muy estrechamente
Baby, don't you go, I need you
[Nena, no te vayas, te necesito]
Stay about me, say, please do
[Quédate cerca de mí, dí, por favor]
O-ooh, babe. We're gonna love tonight
[O-ooh, nena. Vamos a amarnos esta noche]
(Just the thought of you, baby)
[Tan sólo pensar en ti, nena]
O-ooh, babe. We're gonna love tonight
[O-ooh, nena. Vamos a amarnos esta noche]
(Yeah, we're gonna love tonight)
[Si, vamos a amarnos esta noche]

No hay comentarios:

HIGH ENERGY & ITALO DISCO

HAY INFINIDAD DE CANCIONES QUE MARCARON NUESTRA GENERACIÓN, QUE NO PUEDO VALORARLAS CON OBJETIVIDAD, Y NI SIQUIERA LO INTENTO, NI DESEO, PORQUE POR UNA U OTRA RAZÓN, SON ICONOS QUE DEJARON HUELLA EN UNA GRAN PARTE DE MI VIDA Y QUIERO QUE SIGAN INTACTAS PARA MÍ. CRECÍ CON ESTAS CANCIONES Y AÚN LAS ADORO, SON ESOS GÉNEROS QUE NUNCA ME CANSARÉ DE ESCUCHAR, SON ESAS LETRAS QUE NUNCA OLVIDARÉ CANTAR, SON ESAS CANCIONES QUE NUNCA DEJARÉ DE BAILAR. . . SON ESAS EMOCIONES QUE SIEMPRE PERMANECERÁN LATENTES EN NUESTRAS MENTES Y CORAZONES.
TYGER [EDUARDO CASANOVA]