You say that you really love me
[Tú dices que realmente me amas]
I'm always on your mind
[Que yo siempre estoy en tu mente]
And you say I should be your lover
[Y dices que yo debería ser tu amor]
And we should spend some time
[Y que deberíamos de salir un tiempo]
But I'm not persuaded that quickly
[Pero no me convencen fácilmente]
My heart has been broken before you see
[Mi corazón ha sido herido antes de conocerte]
So if you want to be my lover
[Y si tu quieres ser mi amor]
You have to prove your love is true to me
[Tienes que probar que tu amor por mí es verdadero]
'Cause it's easy to tell me you love me
[Porque es fácil decir que me amas]
Easy to say you're thinking of me
[Fácil decir que están pensando en mí]
Words are so easy to say
[Las palabras son fáciles de decir]
Show me, show me
[Demuéstramelo, demuéstramelo]
You really love me
[Que realmente me amas]
Actions speak louder than words
[Las acciones dicen más que las palabras]
Show me, show me
[Demuéstramelo, demuéstramelo]
You really need me
[Que verdaderamente me necesitas]
'Cause all those lies I've already heard
[Porque todas esas mentiras ya las he escuchado]
Show me, show me
[Demuéstramelo, demuéstramelo]
You really love me
[Que realmente me amas]
Let me believe that it's true
[Déjame creer que es verdad]
Show me, show me
[Demuéstramelo, demuéstramelo]
You really need me
[Que realmente me amas]
And I'll get together with you
[Y me tendrás junto a tí]
You say that there is no other
[Tú dices que no hay otra]
I am the only one
[Que soy la única]
You say that if we were lovers
[Y dices que si fuéramos novios]
We would have so much fun
[Tendríamos demasiada diversión]
But my mother warned me that I should
[Pero mi mamá me advirtió que yo debería]
Beware of young boys saying things like you say
[Cuidarme de los chicos que dicen cosas como tú]
So I must be sure that if I give you my love
[Así que debo estar segura que si te doy mi amor]
You won't take it then run away
[Tú no lo tomarás y luego te marcharás]
'Cause it's easy to tell me you love me
[Porque es fácil decirme que me amas]
Easy to say you're thinking of me
[Fácil decir que estás pensando en mí]
Words are so easy to say
[Las palabras son fáciles de decir]
Show me, show me
[Demuéstramelo, demuéstramelo]
You really love me
[Que realmente me amas]
Actions speak louder than words
[Las acciones dicen más que las palabras]
Show me, show me
[Demuéstramelo, demuéstramelo]
You really need me
[Que verdaderamente me necesitas]
'Cause all those lies I've already heard
[Porque todas esas mentiras ya las he escuchado]
Show me, show me
[Demuéstramelo, demuéstramelo]
You really love me
[Que realmente me amas]
Let me believe that it's true
[Déjame creer que es verdad]
Show me, show me
[Demuéstramelo, demuéstramelo]
You really need me
[Que realmente me necesitas]
And I'll get together with you
[Y me tendrás junto a tí]
Words are so easy to say
[Las palabras son fáciles de decir]
Show me, show me
[Demuéstramelo, demuéstramelo]
You really love me
[Que realmente me amas]
[Lo-lo-lo-love me]
[Á-Á-Á-mame]
[Lo-lo-lo-love me]
[Á-Á-Á-mame]
Show me, show me
[Demuéstramelo, demuéstramelo]
You really need me
[Que realmente me necesitas]
[Lo-lo-lo-love me]
[Á-Á-Á-mame]
[Lo-lo-lo-love me]
[Á-Á-Á-mame]
[Lo-lo-lo-lo-lo-lo-lo-lo-lo-lo-lo-lo-lo-lo-lo-lo-lo-lo-love me]
[Á-Á-Á-Á-Á-Á-Á-Á-Á-Á-Á-Á-Á-Á-Á-Á-Á-Ámame]
[Love me]
[Ámame]
[Lo-lo-lo-lo-lo-lo-lo-lo-lo-lo-lo-lo-lo-lo-lo-lo-lo-lo-love me]
[Á-Á-Á-Á-Á-Á-Á-Á-Á-Á-Á-Á-Á-Á-Á-Á-Á-Ámame]
[Love me, love me, love me]
[Ámame, ámame, ámame]